la chronique littéraire de mimi pinson

Polymer clay color inspirations par Lindly Haunani et Maggie Maggio

Pour donner une idée du contenu de ce livre-en anglais-, je dirai que c’est une thèse sur la couleur, illustrée par de très belles photos de réalisations ou de pas-à-pas. Le propos des auteurs n’est pas de nous livrer des projets « clés en mains » mais de nous faire réfléchir sur la façon d’appréhender et d’utiliser la couleur dans nos créations.

Le livre se divise en plusieurs chapitres, du thème le plus simple-généralités sur la pâte, « Skinner Blend » pour le premier- jusqu’au plus compliqué -la place et l’agencement des couleurs-…Chaque chapitre s’ouvre sur une explication détaillée du sujet, suivie par un ou plusieurs exercices, puis un projet en pas-à-pas et enfin une présentation et interview d’un(e) artiste reconnu(e) du Monde de la Polymère avec photos de certaines de ses créations qui illustrent bien le sujet vu précédemment …

Ce livre est donc plus un livre pour apprendre que pour créer tout de suite des bijoux à la manière de « X »…Pour moi qui n’ai pas vraiment le sens de la couleur, c’est une mine, pour ne pas dire un chef d’œuvre…Mais, attention, je le répète, c’est un livre en anglais…et c’est là où le bât blesse :si on ne lit pas bien la langue de Shakespeare, on ne bénéficiera pas de tout le contenu qui est dense et assez dogmatique(mais comment faire autrement ?).Les photos des pas-à-pas, par exemple, ne sont pas assez explicites pour qu’on comprenne absolument tout…Et ce que l’on tolère pour d’autres livres en anglais, ne passe pas ici car, je le rappelle, c’est une véritable thèse que les deux auteurs nous livrent dans cet ouvrage que je trouve très réussi…

Bon, comme d’habitude, j’attends vos commentaires !

A bientôt !

Mimi-Pinson.

Comments

[Adèle]

Ce livre a l'air magnifique. Rien que la couverture nous transporte!

[cawol]

pour ma part, des leçons seront nécessaires pour comprendre ce livre...ou une bonne âme pour le traduire?
cela dit, je l'avais bien un peu repéré...
;)
++

[carlotta]

c'est une vrai bonne idée ça! Je pense que c'est bien le choix des couleurs qui fait que les plus belles créations prennent vie!

[Sydney]

Merci Mimi pour ta critique bien claire et toujours si bien écrite. J'ai aussi ce livre et franchement, je l'adore. Bien sûr, il y a le problème de la langue, mais je dois dire qu'à force de lire des livres de fimoteries en Anglais, je réactive mes souvenirs scolaires et cela me semble de plus en plus facile. Alors, lancez-vous, accrochez-vous et vous verrez, vous serez récompensées de vos efforts !

[petitemi]

Je pense le commander à papa noël avec d'autres livres que j'ai repairé sur amazon. Pour l'anglais je verrais avec mes restes d'écoles, un dico et puis une traduction via le net.