Elise Winters, de l'or dans les mains

Le coup de Coeur de Marie Christine

* Cliquez sur la photo pour accéder à son site

Le travail d'Elise Winters, c'est l'alliance de l'or, de l'argent et de la polymère....

"L'influence de la culture japonaise, à la fois à travers sa vénération pour la nature et son respect pour le raffinement du design, a influencé le travail d'Elise sur ses bijoux lumineux en argile polymère. Elle signe ses pièces de bijouterie et de sculpture par une technique qu'elle a fini par appeler "l'acrylique fou", combinaison subtile d'argile polymère et de peinture acrylique qui résultent en surfaces chatoyantes et colorées."

"Elise est reconnue comme l'une des artistes d'argile polymère les plus novateurs du pays, après que son travail ait été présenté et commenté dans de nombreux livres et périodiques. Chaque année, elle réserve un peu de son temps pour animer des ateliers à travers le pays, auxquels participent à la fois des artistes professionnels confirmés ou débutants."

Comments

[Ginie]

En tant que mari d 'Elise Winters, laissez moi vous dire qu 'elle a été enthousiasmée de voir cette parution. Je lui ai traduit en anglais, et cela nous a fait sourire tous les deux. Il semble que bcp d'autres personnes ait lu votre commentaire, car au moins 50 personnes se sont connectées sur son site directement à partir de votre lien. ALors , merci pour illuminer la
communauté française polymère. Elise et moi étions à Paris 10 jours à la fin du mois d 'Avril et nous retournerons à PAris ainsi qu'à d autres endroits
en France pendant le mois d'Octobre. SI vous nous dites où vous vous trouvez, nous pourrions peut être organiser une rencontre pour que vous voyiez ses bijoux. Les photographies n'ont jamais pu capturer le feeling que l'on peut avoir quand vous voyez et touchez "la vrai chose" (en français dans le texte)
Salutations,
Woody Rudin

[Woody Rudin]

As the husband of Elise Winters, let me tell you that she was thrilled to see this posting. I provided the translation into English, and both of us ended up smiling. Lots of others seem to have read your review, since at least 50 people logged onto her website directly from your link. So thank you, thank you for illuminating the French speaking polymer community. Elise and I were in Paris for 10 days at the end of April, and will be returning to Paris and other locations in France during the month of October. If you give us your location, perhaps we can arrange for you to see her jewelry. Photographs have never been able to capture the feeling you get when you see and touch la vrai chose. Cheers, Woody Rudin