samedi 21 novembre 2009

la chronique littéraire de mimi pinson

61Jg0MCuzKL

Polymer clay color inspirations par Lindly Haunani et Maggie Maggio

Pour donner une idée du contenu de ce livre-en anglais-, je dirai que c’est une thèse sur la couleur, illustrée par de très belles photos de réalisations ou de pas-à-pas. Le propos des auteurs n’est pas de nous livrer des projets « clés en mains » mais de nous faire réfléchir sur la façon d’appréhender et d’utiliser la couleur dans nos créations.

Le livre se divise en plusieurs chapitres, du thème le plus simple-généralités sur la pâte, « Skinner Blend » pour le premier- jusqu’au plus compliqué -la place et l’agencement des couleurs-…Chaque chapitre s’ouvre sur une explication détaillée du sujet, suivie par un ou plusieurs exercices, puis un projet en pas-à-pas et enfin une présentation et interview d’un(e) artiste reconnu(e) du Monde de la Polymère avec photos de certaines de ses créations qui illustrent bien le sujet vu précédemment …

Ce livre est donc plus un livre pour apprendre que pour créer tout de suite des bijoux à la manière de « X »…Pour moi qui n’ai pas vraiment le sens de la couleur, c’est une mine, pour ne pas dire un chef d’œuvre…Mais, attention, je le répète, c’est un livre en anglais…et c’est là où le bât blesse :si on ne lit pas bien la langue de Shakespeare, on ne bénéficiera pas de tout le contenu qui est dense et assez dogmatique(mais comment faire autrement ?).Les photos des pas-à-pas, par exemple, ne sont pas assez explicites pour qu’on comprenne absolument tout…Et ce que l’on tolère pour d’autres livres en anglais, ne passe pas ici car, je le rappelle, c’est une véritable thèse que les deux auteurs nous livrent dans cet ouvrage que je trouve très réussi…

Bon, comme d’habitude, j’attends vos commentaires !

A bientôt !

Mimi-Pinson.

Posté par dominool à 07:36 - - Commentaires [28] - Permalien [#]


Commentaires sur la chronique littéraire de mimi pinson

Quel dommage, moi qui rêverai de mieux dompter les mélanges de couleurs, je serai hélas incapable de tout comprendre en anglais... grosse déception.......... snifffffff
merci en tout cas mimi pour ta super chronique
bisous

Posté par heligane, samedi 21 novembre 2009 à 07:43

Moi je ne comprend absolument rien a l'anglais, je l'ai acheter, croyant qu'il y aurais plus de photos pour comprendre les explications. Dommage que l'on est pas une traduction en français comme pour le livre de Bettina Welker.

Posté par Francoise, samedi 21 novembre 2009 à 08:22
râté !

C'est justement un livre qui me conviendrait en ce moment car je cherche des "règles", des "cours" pour maitriser mieux les couleurs. Mais l'anglais et moi, nous ne sommes pas amis !

Posté par celinecarocath, samedi 21 novembre 2009 à 08:45

ah oui moi aussi il m'irait bien ce livre, bon l'anglais je maîtrise pas trop mal, et avec le tissage de perles, j'ai l'habitude des livres en Anglais, et un peu (même beaucoup) de technique me feraient du bien ! ! ! Alors, je vais peut être voir directement avec le père noel, merci mimi pour cet article hyper intéressant !

Posté par christel, samedi 21 novembre 2009 à 08:55
Dommage

C'est dommage qu'il soit en anglais.
J'hésitais à l'acheter car je souhaitais voir son contenu avant mais comme on le trouve surtout sur internet, je devais faire un achat à l'aveugle.
Merci pour cette chronique qui m'a permis de repousser mon achat, j'acheterai donc d'autres livres avant.

Posté par Véro, samedi 21 novembre 2009 à 08:58

Je trouvais la couverture magnifique, mais hésitais à l'acheter(nous sommes parfois déçus du contenu). Cet article m'éclaire et je pense que je vais sucomber!
merci

Posté par Yzia'm, samedi 21 novembre 2009 à 09:17

il a l'air merveilleux ce livre, les couleurs comme j'aime ! mais sans traductions, bof bof...Merci de nous prévenir !

Posté par creananou, samedi 21 novembre 2009 à 09:43

La couverture de ce livre est magnifique, mais je vsais devoir en rester là (c'est bien dommage!), car je ne maîtrise pas vraiment l'anglais... espérons qu'ils en sorte un en français!!!

Posté par cindy, samedi 21 novembre 2009 à 10:00

Que de fautes en ce samedi matin : vous avez bien compris que c'est vais et non pas "vsais" et qu'ils en sortent et non pas "sorte"...

Posté par cindy, samedi 21 novembre 2009 à 10:02

Merci Mimi pour ta chronique...il ne me reste plus qu'à fantasmer sur les photos...dur dur la langue de Shakespeare!

Posté par flofloboy, samedi 21 novembre 2009 à 10:16

Oui moi je l'ai acheté, car j'ai surtout été séduite par la couverture,ce livre contient également des exercices sur comment traiter les différentes couleurs, et alors là, même avec le dico, je suis restée sur ma faim, domage. Il y a de très belles illustrations .
Bises

Posté par Modelanne, samedi 21 novembre 2009 à 10:35
merci Mimi

Merci Mimi d'avoir pris le temps de rediger cet article pour les lectrices de PDP. Il est vrai que c'est une mine d'information pour le travail des coloris, un vrai livre de pro, je regrette cependant qu'il soit difficile d'acces de part la langue et pas facile a aborder, j'aurais aime aussi y decouvrir des photos inedites et non deja vues, meme si ce sont de veritables oeuvres d'Art, bisous de chez moi

Posté par mabcrea, samedi 21 novembre 2009 à 10:36
Dommage

C'est bien dommage que tous ces ouvrages anglais ne soient pas traduits en français.
Moi qui débute dans la polymère, je vous avoue que je me pose 1000 et 1 questions mais pas spécialment de livre pour répondre à mes attentes de Débutante... Comment percer les pièces sans les déformer, comment entreposer les créations et les chutes, combien de temps se gardent ces chutes justement ? etc, etc... ET pas de club en Haute Normandie, du moins, sur Rouen et sa banlieue... sniff !
Si vous connaissez des bouquins qui pourraient m'aider, j'adorerai vous lire. Par avance, merci.
Bon week-end à toutes.

Posté par Toupinette, samedi 21 novembre 2009 à 10:38
il est génial

Cela faisait longtemps que je n'avais pas acheté un livre sur la pate polymère qui m'apporte autant. C'est sur, il est impératif de lire correctement l'anglais et une traduction serait la bien venue. Mais quelle richesse, pour travailler la couleur, les exos sont vraiment intéressants et les pas à pas pertinents, recherchés et beaux.
Si vous pouvez lire l'anglais, je le conseille absolument.

Posté par valdevillard, samedi 21 novembre 2009 à 11:13

L'anglais et moi, ça fait deux ! Mais, il parait qu'il est très bien fait et que l'on peut, malgré tout, comprendre pas mal de choses !
Bizz

Posté par Nane, samedi 21 novembre 2009 à 11:41

Très attrayant!
Toupinette, si tu es débutante, je te conseille le livre de Sophie Arzalier, elle y explique très clairement les technique de base, et en plus tu le trouveras partout (je suis seino-marine comme toi, et on le trouve assez facilement chez nous)

Posté par Creaceline, samedi 21 novembre 2009 à 12:25

merci pour cette chronique
j'ai acheté le livre le mois dernier. après quelques soirées sous la couette avec un bon dico, et un peu de reste scolaire, je suis arrivée à la fin.
j'ai du mal avec le mélange de couleur. tout s'éclaire maintenant, enfin, je crois. reste la pratique...
en tout cas les explications sont assez claires.

Posté par kryst-l, samedi 21 novembre 2009 à 13:18

Je viens de l'acheter et je le recevrais en début de semaine. Moi non plus je ne suis pas au top pour l'harmonie des couleurs. Je vous dirais plus tard ce que j'en pense. D'abord il faudra essayer de traduire ...

Posté par maryy, samedi 21 novembre 2009 à 13:24

Merci à Creaceline pour sa réponse. j'ai bien noté le nom de l'auteure et vais le chercher.
Avec une Elbeuvienne, on est en train de mettre en place des RV pour fimoter ensemble. QSi ça vous intéresse, n'hésitez pas à me contacter.
Bon samedi.

Posté par Toupinette, samedi 21 novembre 2009 à 14:01

dommage, je suis un peu limitée en anglais...
merci quand m^me

Posté par zabelle, samedi 21 novembre 2009 à 14:54

Je viens de le recevoir, et je suis fascinée par toutes les couleurs. Malheureusement, mon anglais est plus que déficient et j'ai bien peur que je n'arrive à y découvrir tout ce que ce livre pourrait apporter....
Je suis néanmoins bien satisfaite de l'avoir dans ma bibliothèque, car, un jour ou l'autre, j'espère percer l'un ou l'autre mystère de ces couleurs !

Posté par marykot, samedi 21 novembre 2009 à 15:38
dommage

j'espérai trouver un pas à pas pour faire les bijoux d'Elise Winters hélas rien(si qq'un maitrise la tech. je suis preneuse)par contre il y a un tuto de lindly Haumani dont je me suis inspirée pour faire mon collier automne.Pour les couleurs je fais mes mélanges en patouillant donc un peu déçue,j'ai hate de voir des tutos d'E.Winters et Dan Cormier.

Posté par bacterie, dimanche 22 novembre 2009 à 00:11

Je l'ai acheté et g demandé a une personne de me lire quelque page(traduire)et c vrai que pour le melange de couleur c pas mal mais comme je ne parle pas et ne lit pas l'anglais(ou sinon tres tres peu)je ne me sert pas du tout du livre ou tres rarement.C dommage que l'auteur n'est pas pensé au personne qui ne lise pas l'anglais.

Posté par NADO, dimanche 22 novembre 2009 à 06:27

Je pense le commander à papa noël avec d'autres livres que j'ai repairé sur amazon. Pour l'anglais je verrais avec mes restes d'écoles, un dico et puis une traduction via le net.

Posté par petitemi, dimanche 22 novembre 2009 à 12:16
Indispensable !

Merci Mimi pour ta critique bien claire et toujours si bien écrite. J'ai aussi ce livre et franchement, je l'adore. Bien sûr, il y a le problème de la langue, mais je dois dire qu'à force de lire des livres de fimoteries en Anglais, je réactive mes souvenirs scolaires et cela me semble de plus en plus facile. Alors, lancez-vous, accrochez-vous et vous verrez, vous serez récompensées de vos efforts !

Posté par Sydney, dimanche 22 novembre 2009 à 12:55
magnifique

c'est une vrai bonne idée ça! Je pense que c'est bien le choix des couleurs qui fait que les plus belles créations prennent vie!

Posté par carlotta, dimanche 22 novembre 2009 à 16:16

pour ma part, des leçons seront nécessaires pour comprendre ce livre...ou une bonne âme pour le traduire?
cela dit, je l'avais bien un peu repéré...

++

Posté par cawol, lundi 23 novembre 2009 à 13:46
Superbe

Ce livre a l'air magnifique. Rien que la couverture nous transporte!

Posté par Adèle, mercredi 25 novembre 2009 à 11:11
Poster un commentaire